Siła słonia czy wielkość ducha?20201208070003
When I Was Young czyli empatia nieco inaczej20201013070042
Powrót na Most Westchnień20200707070012

Powrót na Most Westchnień

Dariusz07/07/20200 comments
Bridge of sighs (Most westchnień) po raz pierwszy angielska nazwa mostu została zapisana przez Lorda Byrona w XIX wieku jako tłumaczenie z włoskiego „...
Wydrążeni ludzie, chochołowi ludzie20181218070048

Wydrążeni ludzie, chochołowi ludzie

Dariusz12/18/20180 comments
Dziś wiersz noblisty T. S. Eliota w znakomitym przekładzie kolejnego noblisty, Czesława Miłosza – The Hollow Men / Wydrążeni ludzie, chochołowi ludzie...
Nawrócenie Szawła20180413220000

Nawrócenie Szawła

Dariusz04/13/20184 comments
Tags: tłumaczenie,Prezydent miasta,Rzym,Wojna domowa,Szawle,wojna,Woda,Koń,Damaszek,wydarzenie,Telewizor,Nawrócenie Szawła,Paweł z Tarsu...
10 lipca 76 lat później20170710090026

10 lipca 76 lat później

Dariusz07/10/20170 comments
Wjednym z postów Kosze pełne niezręczności niosę zakończyłem wpis zdaniem pełnym obietnic, pisząc go nie wiedziałem jeszcze jak szybko dotrzymam daneg...