The resistance begins today!

Nie ma co ukrywać – od lat byłem i jestem wielkim wielbicielem zespołu Pink Floyd. Tak było do tej pory. Pana Watersa lubiłem za sposób w jaki postrzega świat, a potem jak o tym opowiada słowami piosenek. Tak było do tej pory. Teraz go bardzo szanuję, nie to, że wcześniej nic a nic, ale trzeba mieć jaja by stojąc przed 300 tysięcznym tłumem zaśpiewać głośno i wyraźnie: gruby, tłusty podbródek.

The resistance begins today!
Akcja obronna zaczyna się dziś!
Roger Waters

Roger Waters poinformował o tym na swoim koncie tweetera w dniu zaprzysiężenia 45. prezydenta U.S.A. Wiele osób zapewne nie ma tam swego konta lub nie rozumie angielskiego, dlatego pomogę.
The resistance begins today!
The resistance begins today!
Roger Waters, lider zespołu Pink Floyd, słynie ze swych przekonań politycznych, które opierają się na nieakceptowaniu wszelakich -izmów. Często daje temu wyraz właśnie podczas swoich koncertów. Ten zaprezentowany fragment pochodzi z 1 października, 2016 roku, koncertu który odbył się w Meksyku na olbrzymiej przestrzeni, często nazywanej Zocalo, w samym sercu miasta Meksyk. Według oficjalnych danych w koncercie uczestniczyło 300.000 fanów. Wideo pokazuje koncertowe wykonanie utworu Pigs (Three different ones) ze zmienionym tekstem, co jest bardzo ważne. Ten utwór pochodzi z albumu zatytułowanego „Animals” wydanego w roku 1977. Aby nieco przybliżyć historię powstania i znaczenie pewnych postaci dołączam tu link do poprzedniego wpisu…

36x animals

Roger Waters bardzo wyraźnie wypowiedział się na temat nowego prezydenta. W tle widać zmieniające się rysunki, a w końcu, na zakończenie cytaty z wypowiedzi obecnego prezydenta. Są napisane w języku hiszpańskim i w chwilę potem pod nimi pojawiają się tłumaczenia w języku angielskim. Postaram się, jak potrafię najlepiej, przetłumaczyć je na język polski…

Sądzę, że przepraszanie jest wspaniała rzeczą. Ale przecie można się pomylić. Być może w nadchodzącej przyszłości przeproszę, jeśli kiedykolwiek się pomylę. 2015

Naród bez wyraźnych granic nie jest narodem. My musimy mieć mur. 17 września 2016

Wtedy byl świt i widziałem naszą policję i naszych strażaków. Świt 7-11 (pomyłka, powinno być 9-11) Świt w chwilę gdy zawaliły się budynki World Trade Center.  18 Kwietnia 2016

Mam wspaniałe kontakty z czarnymi. zawsze miałem doskonałe kontakty z czarnymi. 2011 podczas wywiadu radiowego.

Mój iloraz inteligencji jest jednym z najwyższych – wszyscy o tym wiedzą. Proszę nie czuj się niepewny i głupi. To nie twoja wina. 8 maj 2013

Absolutnie pewne źródło zadzwoniło do mego biura i powiedziano mi, że certyfikat urodzenia Obamy jest falsyfikatem. 6 sierpnia 2012

Nie jestem idiotą nawet jeśli cały świat pójdzie z torbami, ja nie stracę nawet centa.

Wiesz, tak naprawdę to nie ma najmniejszego znaczenia co piszą media tak długo dopóty, dopóki masz młodą, śliczną dupcię.  25 marzec 2016

Gdyby Ivanka nie była moją córką, najprawdopodobniej bym z nią randkował.  10 października 2016

Mógłbym sobie stanąć pośrodku 5 alei (Centrum Nowego Jorku) zastrzelić człowieka i nie straciłbym żadnego z oddanych na mnie głosów.  24 stycznia 2016

Jest zimno i pada śnieg w Nowym Jorku – potrzebujemy globalnego ocieplenia. 7 listopad 2012

Mur powinieneś zostać wzniesiony, wówczas Meksyk zacznie się odpowiednio zachowywać. 25 czerwca 2015

Chodzi o to, że nigdy nie można zostać jeszcze większym chciwcem niż się już nim jest.

Jestem piękny bo jestem bogaty. 17 marzec 2011

 

I już nie komentuję więcej, od dziś milczę. W zamian oddaję głos: mediom, politykom, twórcom, artystom, fotografiom. Niech się dzieje. Oni powiedzą więcej ode mnie… choćby takimi zdjęciami.

0

FB comments:

Add Comment

 

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.